Not so. Central banks do print money when they buy government bonds. The “sanitization” of government bonds by intermediary banks is a distraction tactic at best. When a government can’t afford to pay its obligations, and the central bank steps in and prints money to buy that government’s bonds, that is de facto money printing; technically debt, but since the debt will never be repaid, it is printed money full stop.